《翁同龢集》是国家清史编委会《文献丛刊》之一种，由华中师范大学谢俊美教授历时十年整理编辑而成。整理者于十年中，足迹遍布北京、上海、常熟、苏州、天津、合肥、长沙、广州等城市的图书馆、博物馆、档案馆、有关大学的图书馆，广泛搜集资料，并于翁氏后人处获得部分资料，在此基础上进行了认真的整理工作。该书于2005年5月由中华书局公开出版。 

翁同龢，字声甫，号叔平，又号瓶生，晚号松禅老人，祖籍江苏常熟，出身世家，父兄都是朝廷重臣，出长学政、都察院左都御史、国子监祭酒，工、刑、户部尚书协办大学士。任职期间，有凡国家重大军政、外交、经济、法律、交通、金融、水利，诸如中法战争、中日甲午战争、戊戌变法、中德胶州湾租借谈判交涉、中俄旅大租借谈判交涉等等无不参与，他的言行举止“动关朝局”，直接或间接地决定和影响了这些事件的进程。因此，他是中国近代史上的关键人物，是一个值得人们重视和研究的人物。 

该书包含七部分内容，即: 奏疏、函稿、诗词联对、文录、自订年谱、甲午日记、随手记及附录。奏疏共收录100多件，主要录自北京国家第一历史档案馆馆藏军机处录副及有关档案资料，凡翁同龢个人单衔或与他人连衔的重要摺件则收，有关例行公文的呈式摺件则不录。函稿共收录1300多件，集中反映了他与家族成员、与晚清官场中各色人物的交往以及他对朝政的看法，史料价值较高。诗文部分共收录诗近700首，词10首，联对50副，文录141篇。这些诗文内容涉及当时的史实和人物，从一个侧面为我们提供了近代史方面的若干史料。该书除收录年谱外，还收录了《甲午日记》和《随手记》两本片断日记，其内容多带机密性，是研究甲午战争到戊戌变法前夕晚清政局的重要文献，且《甲午日记》还可补年谱之不足（年谱中甲午年正月至十一月部分在“文革”中遗失）。为了便利读者读者阅读和学者研究，书后附录了本书涉及人员的简介及本书征引主要文献资料。 

资料来源：出版组提供，中华文史网首发