日据时期台湾教育制度述评

 

18955月,清朝政府在甲午战争中失败,被迫将湾割让日本,从此,湾沦为日本殖民地凡50年。在这半个世纪中,湾的社会发生重大变化,湾的教育也经历一个独特的发展过程。

 

()

 

湾自古就是中国的领土,但是由于该岛的位置处在孤悬海外的边睡,所以它的经济开发较晚,文化教育的发达也比内地迟缓得多。据记载,该地直到1627(明天启七年)荷兰人侵人后始有学校之设(传教士办)1683(清康熙二十年),清朝政府统一湾,区划全境为一府三县,循例在府治、县治各设府学、县学供当地士人肄业。以后,随着岛上人口的增多和政区的扩大,府、县学的数量逐渐增加,同时,各种书院、学塾也陆续兴办起来。康熙二冷一六年,湾士人开始参加乡试,朝廷为表示嘉勉,每科均设保障名额(曾一度撤消,雍正年间恢复)。乾隆四年,又救湾士人赴京会试数达10人者,得登进1名(1)。迄甲午战争前,全岛府、县学发展到13所,书院37所,书房、学馆遍布城镇乡村,湾人民在文化心理上与大陆联因而加强,湾沦亡后,不少书馆学塾顽强地传承下来,成为长期保存民族文化的营垒。

湾的新式教育以建省后首任巡抚刘铭传创设的西学堂(1887)和电报学堂(1890)为先河,但这两所学校不久即遭后任守旧官僚裁撤,使应潮流的新式学校在岛上仅昙花一现,未能获效果。

日本在明治维新前,.国内作为吏士阶级的学校有幕府设立的昌平坂学问所、和学讲谈所、医学馆以及隶属于各藩的藩学;作为平民阶级的受教场所有寺小屋(2)。明治维新后,日本政府很快依照欧美度对学校统进行改造和重建,1871(明治四年)设置文部省;次年,统一全国学;1876年,公布《教育令》;1877年,创办东京大学;1886年,开始实行4年小学义务教育(1907年延长到6)3)。这样,到甲午战争前,日本政府经过近20年的努力,已建成一套比较成熟的教育体,它的现代教育比我国大约先行30年左右。以后,日本政府实施于我国湾的教育,就是以它国内这套度为蓝本的。

 

()

 

教育是改造人心、安定社会的利器,任何统治阶级无不利用教育来帮助达成一定的政治、经济目的,日本政府也莫能例外,50年来,他们苦心经营,在湾建起一个殖民教育体,来为自己的利益服务。

50年中,日本政府在湾举办教育以1919年、1922湾教育令和新教育令发布为分水岭,大约可分为四个时期:1895-1898年为草创期;1898-1919年为成型期;1919-1937年为扩展期;1937-1945年为蜕变期,下分述各时期经过和特点。

(1)日据湾的最初三年,由于岛上战争频繁,也由于日本政府对当地社会尚缺少必要的解,一时没有力顾及教育问题。虽然首任学务部长伊泽修仁(4)在总督府始政不久即提出在湾普及日语和兴办学校的主张,但由于没有实现的条件,一来便被束之高阁。

不过,当时政府深感语言隔阂给军事行动和行政工作带来莫大不便,需要通译人材孔巫,也急忙开设一些学校来培养翻译人员和下级吏员,以济眉急。1895712,日本政府在北士林创办第一所学校—芝山岩学务部学堂(5),次年331日,又在北建立“总督府国语学校”(6),同时在全省各主要城市设置“国语传习所”共14所(7),但这些学校,课程完全以语言教学为主,度也很不健全,纯日本政府的试验和应急之举,只能算是速成语言训练班,而不具备正规学校性质。

这一时期,殖民者新来乍到,毫无经验和备,在教育上只能为权宜应急之举,没有长远的考虑和全盘的计划。

(2)18982月,儿玉源太郎、后藤新平(8)来长湾。从这时起,湾的社会秩序开始稳定下来。同时,日本政府经过三年摸索,也总结出一些经验。于是,儿玉、后藤乃根据“循序渐进”的原则,对教育进行整顿和规划,是年728日,公布湾公学校令”,将国语传习所全部更改为正规小学—公学校(9)。次年,肇建总督府医学校和师学校(10)。为经济建设,从1900年开始又根据需要陆续开展农、工、商技职业教育(11)。儿玉、后藤在位8年,初步奠下湾小学教育和职业教育基础,经后任两位总督佐久间马太、安藤贞美继续展拓,到1919年教育令发布前,湾的小学和职业教育已经颇具规模。但是,中学教育却大大滞后,直到1915年,方有供籍学生就学的中中学之设。

同一时期,日本内地携眷来工作、定居的人日益增多,于是当局另创一个学校统,专供在日本子弟就学,其中包括小学校(始于1898)、中学校(始于1907)12)、实业学校(始于1917_)。这些学校课程、度与日本国内完全相同,教育程度普遍高于胞就读的相应学校,因此,这种径渭分明的双轨差别教育构成湾早期教育史上一大特点。

这一时期,日本政府在湾站稳脚,需要就地得到大批有技能的劳工用于经济建设,故在初等教育和职业教育上倾注不少力量。但是,由于此时日本政府治政策仍悬而未决,所以教育上也迄无一贯的、明确的方针,除始终坚持普及日语外,其他完全视需要随时增损,学校度几乎年年都有变化。

3)第一次世界大战后,日本跻身五强之列,消化殖民地的信心增强,因此,于1918年宣示“同化主义”(亦称“内地延长主义”)的治政策,声称“将以教化湾入使成为纯粹日本人”(13)。从这一政策出发,1919(大正八年) 14 日,日本政府以救令第1号颁布湾教育令”,谓以“启发湾人民的智能使之顺应当今世界人文发达的程度,涵养德性、普及日语,使之具备帝国臣民应有的资质和品性”(14)为湾教育方针,并拟于湾开展四种教育:

1.普通教育(以传播普通知识为主要目的)

2.实业教育(以教授有关农、工、商等实业技能为主要目的)

3.专门教育(以研究高等学技艺为主要目的)

4.教育(以培养小学教员为主要目的)

教育令发布后,督府当局随即对教育统进行整编和补充,具有悠久历史和重大影响的国语学校和医学校分别易名为“北师学校”和“北医学专门学校”。此外,还相继兴建农林、工、商专门学校作为专门教育机构,至此,湾各种学校门类渐趋齐全,度日益完善。但是,教育令未对差别教育作出修正,招湾民众强烈不满,也不利于同化政策的推进,因此不到三年即被废止。

192226,日本政府以救令第20号颁布湾新教育令,该教育令统一岛上所有学校(小学除外)名称和度,同时决定在中等以上学校实行日、共学,至此,日学生在中等以上学校算是已经“一视同仁”,但是在小学教育中仍保留小学校、公学校两种度(15)。

20-30年代,湾进入大规模开发时代,日本政府有意将湾经营成“帝国南门锁钥”,因此这十几年湾教育发展迅速,各种学校数量和学生人数节节上升,从1919-1937年,小、公学校从565所增至931所,学生人数增加2. 5;中学从4所增至25所,学生人数增加6;实业学校从5所增至9所,学生人数增加8;实业补习学校从8所增至53所,学生人数增加9;专门学校从1所增至4所,学生人数增加2倍(16)。同时,为经略南洋预作备,又于1928年创办北帝国大学,至此,日本政府已在湾建起从小学到大学完整的殖民教育体

综观这一时期,由于湾人民不断努力的结果以及湾社会发展的需要,日本政府被迫在教育上胞作出重大让步,胞争.得一定的平等教育权利,湾殖民教育体也于这时完备。  

 (4)1937年抗日战争发生后,湾教育度又发生重大变化。日本政府为泯灭胞的民族意识,在同化政策上一改过去业已行施多年的“生物学法则”(17),企图用急功近利的方法一举达成“内如一”,为此,禁绝岛上一切汉文学校,要求学生一律使用日语,改用日式姓名,遵从日本生活方式。为进而表示一,于1941年,将小学校、公学校一律改为“国民学校”,总算撤消差别教育的最后残18),并宣布从1943年牙始实行6年义务教育,但此时,日本内地实施6年义务教育已有36年历史!

太平洋战争发生后,日本政府需要从湾取得更多的兵源赋役,于战争开始的第二年,即将中学以至专科学校的学全部减缩一年,规定学生必须以不少于1/3时间从事军事训练和生产劳动。在学校的设置上,大大扩展农业、工业学校数量,还在大、专学校设置不少以敌国国情为研究对象的(大热带医学研究所、南方人文研究所,北高等商业学校支那科,南方经济专修科等),教育被动员起来为战争服务。这一时期,虽各类学校数量有所增加,但教育水平普遍下降,学校的性质也发生蜕变,又带上权宜应急的战争后援的浓重色彩,直至战败投降。

湾光复后,我国政府接管日本留在岛上的教育设施,革除种种弊端,保留下部份科学理的内容继续为我所用。

 

 ()

 

日据时期旧本政府将冶湾的正规教育区分为6大类别:

(1)、初等普通教育(小学教育))

(2)、高等普通教育(中学。大学先修教育)

3)、实业教育(初等、中等技教育)

(4)、专门教育(大专教育)

(5)、师教育。

(6)、大学教育。

分别叙述各类教育状况。

(1)初等普通教育

即小学教育,在1941年国民学校设置前一直实行日、学生分别就学。供籍儿童就学的学校源于国语传习所,18987月改为“公学校”,经费由当地街、庄、社负担。学生入学年龄8-14岁·学6年,课程有修身、国语、作文、汉文、读书、习字、算、唱歌、体操(以后略有增损),其中“国语”一科占总课时将近一半。以后不断放宽入学年龄,修业年限也由各地根据情况得以延长为8年或缩短为4年,课程添设手工、裁缝、农、工、商科等政和职教内容。1922年新教育令发布后,度渐趋稳定(入学年龄定为6岁,修业年限6),但从此改汉文科为“随意科”(选修课),又于1937年取消。1941年国民学校建立后,虽实行日、共学,但又有1号、2号、3号课表之分,日籍以及“国语庭”(19)子弟多入实行1号课表学校,不常用日语的籍儿童多入实行2,3号课表学校(这类学校偏重语言教育,3号课表学校一般设偏僻地区),所以终日据之世,差别教育的阴影始终笼罩在胞头上。

日据时期的公学校特别注重语言训练,也重视职业教育(简易实业学校多数与公学校并置),学生毕业后大多辍学就业,能升入高一级学校的只5%20)左右,由于它提供社会劳动力的主要来源,所以日本政府广为设置,到战争结束时,籍儿童就学率已达71.3%

日本儿童就学的学校最阜为1897年设立的国语学校第四附属学校小学科,次年,正式建立“小学校”,度与日本国内完全相同,入学年龄6几岁,学6年,课程比公学校增加日本地理、日本历史、理科(自然)、图画等(无汉文)。小学校随日本教育度变更从1902年开始分为寻常小学校(初小)、高等小学校(高小),学分别为2-4年,1908年后定为6,2年,并在高等小学校增设实业科目。小学校在师资设备、教育程度上均优于公学校,升学比率更不是公学校可以望其项背,虽未明文拒斥胞子弟,但据1940年统计,小学校中湾学生比例不足l0%。(21)国民学校建立后,原小学校大多实行1号课表,1944年,改学为一律6年。日本在儿童就学率,1919年即达到95.6%,1944年,高达99. 6%22)。

(2)高等普通教育

包括中学教育和大学先修教育。其中中学学连贯(无初、高之分),男女分校,1922年前日、人分学。

日本男子中学始于1898年国语学校第四附属学校寻常中学科,1907年独立为总督府中学校,体与日本国内相同,入学条件为12岁具有小学校毕业资格者,学5年(23),课程有国民、国语、汉文、英文、地理、数学、博物、物理、化学、法、经济、国画、体操、唱歌、实业(以后大同小异)1919-1922年,一度改称“高等普通学校”。日本女子中学起源于1904年国语学校第三附属学校,1909年独之为总督府高等女学校,但修业年限比男子中学短1(4),课程设置也比男子中学简单,唯增加大量政、艺能科目(诸如事、裁缝、教育、手艺等)。由于日本政府将培养“贞淑温良、富有慈爱,勤俭事的习性”列为女子中等教育“最必要”(24)内容,所以政艺能科目授时比重仅次于国语,日本社会轻视妇女的传统也反映在教育上。

湾男子中等教育原一直只有国语学校语学部国语科,直到1915年,经湾绅民一再申请,方允在中设立中学校一所,专招胞子弟入学,但学比日本男中短少一年,课程设置由督府当局自行规定,主要科目分科不及前者精细,并规定学生一律住读,衣着膳食一依日本习惯。湾女子中学最早为1905年国语学校第二附属学校,1922年改称高等女学校,学同样比日本女中短少一年,当时,政艺能课程占总课时的1/3,而算每周只有二小时,教育程度比日本女子中学还低一等。

1922年,新教育令颁布后,中学实行日共学,男中学一律定为5年,女中原有5;4,3年之分,37年后一律为4年,但太平洋战争发生后的1942年,又将中学校、高等女学校修业期限分别缩减1年,并强令学生以大量时间从事军训和生产,中学学生也成战争牺牲品。

中学教育因需要全学习掌握高一级的知识,所以日本政府就不十分情愿让湾人民接受,在新教育令颁布前,全岛只有分别供日、子男女生就读的中学各一所,以后,随着同化政策的推行才逐渐开放,至1944年,男、女中学各达到22所(25)。

湾的大学先修教育始于1922年,是年日本政府拟在湾筹办大学,遂在北设置一所7的“高等学校”作为大学预科,该校设4寻常科(课程与中学校前.4年相同),3(战时改为2)高等科(招寻常科毕业或在中学修业4年者),高等科分文、理两科,分别作为升入大学的津梁。

1928年,北帝大创立,1941年,帝大自设预科,度与高等学校高等科完全相同,这两所学校,据1944统计,全部学生1103人中,籍子弟仅1/8稍强而已。(26

(3)实业教育

即技职业教育,日据时期,素称“发达”。这是日本政府为利用本岛人力开发当地资源,并为日后战争备各种技人员而实施的一个重要措施,也是当局安排给湾人民的一条出路。

实业教育早期多用讲习生度,由各实业部门根据需要招收生徒施以短期教育后即派赴相关工作,如1900年,总督府最早在北、南农事试验场首先招收讲习生,学1年,期满留场工作,以后陆续开办的还有南糖业讲习所、中林业讲习所等。讲习生度能使生徒学得的知识直接用于实践,但学习期较短,难以掌握统的学问,所以到正规实业学校普遍建立后,即被取代。

湾实业学校的雏型为1900年开设的国语学校铁道电信科,该科招修完国语科2(后改3)者入学,在国语科三年级课程‘外,于铁道科施以英语、运转信号、电气通讯、调查、驿务;电信科英文、数字通讯、音响通讯、电讯法规、电讯、电话大意等技教育,学1年。但正规学校的开办要晚得多,直到1917,1918年始置总督府商业学校、工业学校(分机械、电器、土木、矿、应用化学、窑业、染织等科)各一所,学预科二年,本科三年,全部招收具有小学校毕业学力之日本学生。1919年,才为本岛人设置公立北工业学校、公立嘉义农林学校、公立中商业学校各一所,但修业年限仅三年,不设预科。1922年实行共学后撤除差别,学一律5年,战时,减为4年。实业学校分科细密,重视实习,专门培养在生产第一线操作的各类技人员,在经济开发中起很大作用,所以很受日方看重,到战争结束时,全岛已有农林学校9所、工业学校10所、商业学校8所、水产学校1所。但在工、商学校中,一是日本学生居多,只农林学校例外,这是日本政府为造成“工业日本、农业湾” 经济格局有意所作的安排。

日据时期,还有一种初级实业学校,叫“实业补习学校”(27),大多设于公学校内,小学卒业不能继续深造者授以一定谋生技能、学生不能升学,也不能转入其他学校,大多数是本岛人。这类学校发展更快,1922年仅有8所,到战争结束时为数已达90所,学生数由413人上升到18090,但其中日籍学生分别仅38人,2234人(28)。

(4)专门教育

专门学校(相当于大学专科程度),是培养高等技人材的场所,学生入学资格为中学校或实业学校毕业。这类教育在湾开展得较晚,而且学校数量很少,到战争结束时,仅有工、商、医、农学校各一所。女子曾长期被剥夺深造的权利,直到1943年,因战争感到人材不足,始设女子专门学校一所,但未能有一名学生毕业。

专门学校课程设备注重应用学科,同时注意培养学生的研究能力,学生毕业后大多成为各领域技中坚,本岛学生要接受专门教育至为不易,据1944年统计,在上述工、商、医、农四年专门学校中,籍学生分别只占学生总数的1/72/71/31/19

表列5所专门学校概况(学生数及录取率1944年数字):

学校名称   设置年代 学生人数录取率%  备注

 

(括号内为籍学生)

北医学专门学校   1919  4  360  7.5   a   (122)

北农林专门学校   1919  3  268  22.2  b   (14)

南商业专门学校   1919  3  437  39.4  c   (123)

南工业专门学校   1927  3  752  17.4  d   (109)

北女子专门学校   1943  3  80  e

资料来源:汪知亭:湾教育史料新编》,第130,131,135,136,139,141,143,145,146页。

 

a前身为总督府医学校,1918年增设专门部(预科4年,本科4);次年取消预科,改称专门学校;此校原只招籍学生,1922年实行日、共学。1936年并入北帝大,改称北帝大附属医学专门部。

b初分预科(招小学毕业者)、本科(招中学或预科毕亚都各三年,1922年取消预科改称高等农林学校;1928年并入北帝大、改称北帝大附属农林部;1943年恢复原校名。初设农业、林业两科,以后增设农艺化学科。

c初在南、北各置一所(北者称高等商业学校),分别招收、日学生;1927年实行日、共学,南一校名称改同北者;1929年两校并,1943年改称北经济专门学校。

d原名高等工业学校,1942年改此称,初设机械、电机、应用化学三科,后增设电气化学、土木、建共六科。

e设文科(国语科)、理科(数学科)各一班,每班40人。战后撤废。

(5)教育

日据时期,日本政府将师教育视为一切教育之源,对它极为重视。师学校一自成统,地位崇高,而且早具有专科性质,教师、学生待遇也优于其他学校师生,师学校这种异常的优越地位构成日据时期湾教育史上另一大特征。

教育开始于1896年几乎同时创设的教员讲习所(29)和国语学校师部,学生均来自日本内地,国语学校师部入学资格为18-30岁具有日本寻常中学校4年以上学力者,学2年。 1902年该部分为甲、乙两科,甲科招收日籍学生,一切规定与以前相同,乙科招收公学校毕业或具同等学力之本省学生,学3(后改4),两者程度相差悬殊,毕业后分别派任小、公学校教员。在1919年之前,国语学校师部是岛上唯一的师教育机构,湾教育令发布后,该校易名为北师学校,学一律为预科1年,本科4年。1922年日、共学后,又定学为普通科(入学资格限小学毕业者)男子5年、女子4年,演习科1(1933年延长为2)。又设研究科(招师毕业生以及小、公学校正教员))1年,讲习科(灵活)供在职教员进修。1943年更易为预科3(以后2)、本科3年,入学资格分别为8国民学校高等科毕业和师预科或中学校、高等女学校毕业者,一直维持到战败。总之,日据时期,师学校规则变化多端,50年中大小达2-2次之多,以上为其苹牵大者,表明日本政府对于如何利用教育去“感化”胞始终未能找到有效的办法。

日据时期,日本政府共在北、南、中设置师学校各一所(新竹、屏东设分部各一),全部由总督府辖办(中学校,实业学校1920年后全部改为州立、厅立),校长“救任”(天皇任命),教授“奏任,’(文部省奏天皇后任命),助教授“判任”(文部省委任),地位与专门学校相等。对学生要求严格,学生毕业后工作稳定,收入较丰,往往成为当地有力人士,所以当时有不少湾名人均出身于师学校。

不过,终日据之世,日本政府始终未在岛上设立高等师,当时,中等以上学校教员大多毕业于日本国内大学。

(6)大学教育

1922年新教育令颁布后,湾各类学校规模大具备,而此时,湾周边国地区如菲律宾、香港、福建均已有大学之设,因是之故,1924年,第10督伊泽多喜男上任不久,即着手筹建北帝国大学。

日本政府创办大学之目的,一是为满足岛上日益增多的学生要求就地继续深造的愿望,一是希望利用湾的有利条件,开展有关中国南部以及南洋诸地自然、人文科学的研究(30),所以该大学设立伊始,就负有为南进政策服务的使命。

北帝大于1928年正式开学,该校教授“救任”或“奏任”,助教授为“奏任”,助手为“判任”,地位是当时教育界中最隆高的。学生入学资格,须高等学校、大学预科、专门学校毕业(当时中学毕业只能报考专门学校),学3(医科4)

北帝大初期仅有文政、理农两学部(),以后,增设医学部(1936)、工学部(1943),又分理农学部为理学部、农学部(1942),还陆续建立热带医学研究所(1939)、南方人文研究所、南方资源科学研究所(1939)1935年,成立大学院,有权授予文、法、理、农、医5科博士学位。

日据时期湾岛上大学仅此一所,16年来全部毕业生843人中,人为219(其中医科占1/3以上)(31)

(7)书塾

日据之世,岛上还长期存在另一教育统,就是湾原有的书房、学塾、馆等。它一般由东或塾师设于自宅或庙宇祠堂等公共场所,生徒交缴束修入塾受教,修习年限从1,2年到十几年不等,教授的内容有识字、读书、作文、诗赋、伦理等,所用教材多用传统的《三字经》、《千字文》、《千诗》、《四书》、《五经》、《纲鉴》、《左传》、《史记》、《性理》、《幼学群芳》、《声律启》等书。书塾的教学内容与方法虽已不于现代社会,但在一个异民族统治地区,却起着保全我国民族固有文化的作用。

日本据之初,湾人民出于对侵略者的憎恶和对一种外来度的隔膜,很少有人愿意进日方设置的学校求学,以有些学校开张之际,只有屈指可数的几个学生(32)。而日本政府为避免引起湾人民的愤慈,也容许岛上原来的教育机构继续存在,甚或加以利用。

但当日本统治稳固后,当局对于书塾也开始作某些改良和限1898年,总督府颁布“书房义塾规程”,规定书塾增设日语、算课程,成绩优良者给予补助金;又陆续印发《大日本史略》、《教育救语》、《天变地异》》((穷理图解)(后两种书为通俗科学知识读物)专供书塾作参考用书,但遭到各种形式的抵1911年,因不少书塾仍在使用“清国编纂出版”,“以清国为本位”的教科书,规定今后书塾教材须经政府审查核方可使用,但此令发布后,据日方记载:“书塾逆顽之徒,或以此(指传统教材)为奇货,或从腹背,甚至未经申报自行开塾者也屡出不穷”,故统治者不得不悲叹: “取缔教科书一事,虽应有所规定,实际难以实行”(33),由此可见湾志士为保存民族文化苦心孤诣之一斑。

日据时代,虽然日太政府长期不敢公开取缔民间的书塾,但是由于这类学校自身存在的缺陷,同时也由于湾经过不断开发,其经济基础业已发生重大变化,因此书塾的教育内容与社会需要愈形脱节,它与以传授实用知识为主的新式公学校此消彼长必然成为大势所趋。据统计,日本据之初的1898年,岛上共有书塾1707所,生徒29941人,而同时日方设置的国语传习所(包括分教场)76所,学生仅2396人,无论那方都是书塾占绝对优势。但到1904年,书塾与公学校学生数量已大相等(21661:23178)。到1918年,两者学校数量基本持平(394:385),但公学校学生数却相当于书塾近8(107659:13314)34)。以后,公学校迅猛扩张,书塾则日益萎缩,到1942年,北市仅书塾2所。1943