|
2006年5月13日,文獻組在廣州組織召開了以提高文獻整理質量為主題的“清代文獻整理”工作會議。會議由文獻組組長陳樺教授主持,國家清史編纂委員會文獻組專家王汝豐教授、黃愛平教授、張研教授,以及國家清史編纂委員會出版組孟超教授、項目中心毛立平同志等出席了會議。應邀參加會議的還有特邀專家、中華書局程毅中編審,以及來自廣州、雲南、浙江等地10個文獻整理項目的10位項目組專家。 陳樺教授代表文獻組介紹了清史文獻整理的有關情況,並特別指出了目前一些項目出現的問題,同時提出了具體的應對措施。隨後,黃愛平教授就《國家清史編纂委員會文獻整理工作通則(試行稿)》做了相關說明,程毅中編審對《通則》做了補充說明。張研教授則以投影的方式將項目出現的點校錯誤進行舉例講解,起到了很好的警示作用。他們的發言引起了與會各項目組專家的高度重視。
出版組孟超教授談了清史編委會成立以來文獻整理出版的情況,並提到出版前的文獻整理質量和出版後的宣傳,比如撰寫書評等事情。項目中心毛立平同志就各項目組經費撥付等問題做了說明。
會上各項目組專家彙報了各自承擔項目的進展情況和目前存在的問題,並就《通則》的修訂提出了很多建設性建議和意見。專家們還就一些具體問題,彼此進行了坦誠的交流。
王汝豐教授在會議最後的發言中認為,政治關、學術關、規範關和出版關在文獻整理工作中都需要認真把握。另外,他對少數民族稱謂問題,文獻整理的基礎性、重要性和學術性問題,文獻整理過程中和專家、出版社的溝通等問題也談了自己的看法。
(資料來源:本文由文獻組提供) |