《李鴻章全集》序言

 

李鴻章(一八二三——九〇一年)字漸甫,號少荃,安徽肥人。青年時代曾在北京從曾國藩問學,道光二十七年(一八四七年)成進士。不久,太平天國起義,在南中國點燃起燎原大火,李鴻章以翰林院編修由京回鄉組織太平軍作戰,升至道員,投曾國藩幕府。曾國藩攻下安慶,謀增兵力,命李鴻章在安徽募組淮軍,一八六二年春李鴻章赴上海,署江巡撫,作,練軍購械,湘軍東西夾擊太平軍,攻陷州、常州。太平天國失敗,李鴻章因功封一等肅毅伯。 

一八六五年曾國藩受命攻撚,李鴻章繼其任兩江總督。曾國藩作戰無功,李鴻章繼之,將撚軍鎮壓下去。 

一八七〇年李鴻章出任直隸總督、北洋大臣,常駐天津。時列打開中國門戶,激烈爭奪中國的主權利益。天津為北京門戶,清政府雖已設立總理各國事務衙門,然上層官僚畏避外國,視中外交涉為畏途,因而大部分對外交涉付之北洋大臣,李鴻章任職達二十五年之久,“中外望,聲出政府上,政府亦倚以為重”(《清史稿》四百一十一《李鴻章》) 

李鴻章在晚清政治舞上活躍四十年,這四十年國際形勢十分險,列侵略中國,步步進逼,中外交涉頻繁,戰火連綿,人民處水深火熱之中,中國社會一方在外國的侵略下正逐漸淪為半殖民地,另一方又開始萌生具有近代性質的各新因素。這是一個雜、多變、充滿苦難的社會轉型期。用李鴻章的話來說,是“三千年一大變局”。李鴻章的思想和活動都是為應對這樣一個前所未有的變局,是這個時代的產物。 

作為十九世紀下半期辦理洋務的領軍人物,李鴻章經管事務之多,涉及領域之,在時的同僚中罕有其匹。在軍事領域,他先創建淮軍和北洋水師兩支近代化的武裝。在經濟領域,早期的四大軍工企業他辦三個一一江南造局、金陵機器局、天津機器局,干預福州船政局的管理和人才培養;來又創辦輪船招商局、開平礦務局、漠河金礦、津滬電報總局、上海機器織布局等民用工業,率先在中國倡建鐵路。在文教領域,他主持多起赴美、赴歐留學生的派遣。以他為首的淮,因而也成為個洋務集中實力最者。至外交領域,從十九世紀七十年代起,他代表清政府經辦列對外交涉:天津教案、中日建交、中秘華工交涉、琉球事件、馬嘉理案和中英煙條約、中法新約、馬關條約、中俄密約、展拓香港界址專條、辛丑約。以至時外國人的眼,李鴻章就代表著清政府,甚至只見李鴻章而不見清朝皇帝。梁啟超則更把他在李鴻章死不久寫成的《李鴻章傳》別稱為“中國近四十年大事記”,認為李鴻章是近代“獨一無二之代表人也”。李鴻章一生的活動乎可以看作晚清史的一個縮影。不解李鴻章,就不能深入解十九世紀下半的中國,也不能深入研究中國近代史。 

李鴻章一生的是非功過,在他生前已有大量評論,見仁見智,褒貶不一。就其對外交涉和反侵略戰爭而言,他主張妥協退讓,一味求和,出讓領土主權,貽誤國,挫傷全國軍民反侵略的積極性愛國精神,咎無可辭;就其創辦工、礦山、輪船、電報、鐵路、新式軍隊和教育而言,他引進許多西方的新事物,在學習西方方,跨出重要一步。可以說,李鴻章為中國早期的近代化事業作出史貢獻,但他的引進和改革局限在器物的層,未曾觸及政治度層,這是他史的和階級的局限性所。判斷史活動的功績,不是根他們沒有提供現代所要求的東西,而應根他們比他們的前輩提供新的東西。 

史科學的本質特點是依靠大量、鑿的史料進行研究。花大力收集、考訂、梳理史料,實事求是地進行分析,才能深入探索史人物的思想、行為和心態,理解他們的處境、難以及他們的判斷、決策和取的措施。李鴻章過世已一百零五年,但尚沒有一部統、完整的《全集》問世,這不能不是研究工作中的一大缺陷。過去雖有吳汝綸所編《李文忠公全書》,此書帙浩繁,達一百六十五七百字之多,卻非完璧。我青年時開始研究中國近代史,花費許多時間閱讀此書,感到奇怪的是:前期中期的資料相豐富,到甲午戰爭乎戛然而止,沒有提供什麼重要的資訊。吳汝綸是一代古文名、李鴻章的機要幕僚,他在編輯此書時抱定宗旨,要為李鴻章辯誣止謗。他在給潘藜閣的信中說:“自倭事起至今,傅相為中國士大夫所唾駡,此由政府揚其焰,而進之士聞聲和之。弟以傅相經營遠略三十年,前十年事俱在奏稿;中十年則奏稿尚或假手幕僚,至總署信函;則全親筆;十年則機要事件,皆在電報,亦不肯請人代辦,必出親裁。現擬將此三者輯錄成冊,則年支持危局、力求富之苦心,俱在簡冊,亦止謗之一道也。”(吳汝綸《尺牘》一《答潘藜閣》,《吳汝綸全集》第三冊,第一百三十四頁,黃山書社二〇〇二年版)又在給周馥的信說:“某區區欲刪定肥文集,不欲使賢相身令名淹沒悠悠之口,以為功名本末具在此書也。”(吳汝綸《尺牘》一《周玉山》,同上書,第一百五十二頁)這就是編纂的目的。吳汝綸編的稿本比較詳細,達一千七百字,還編有一個簡本,簡本中的部分奏稿,以《李肅毅伯奏議》為名在光緒二十四年(一八九八年)李鴻章在世時曾石印刊行。吳死,其侄婿廉泉擬刊印其詳本,可能因篇幅太大,經費不足,又大加刪砍,將李鴻章在甲午戰爭中失敗和以一段失意時期的文稿及其他機密檔大多刪汰,光緒三十一年印行。仍用吳汝綸主編之名,即為通行近一百年的《李文忠公全書》。其刪削之多,令人意外,吳原編一千七百多字,而行世之《全書》只有七百多字。 

吳汝綸所編詳本長期保存在李鴻章的肥老中。一九四九年李氏裔將詳本攜至上海,可能因時戰火漫,欲送往海外保存,事急未能運出。時正在參籌建上海圖書館的顧廷龍先生獨具慧眼,將詳本刊行本比對,現詳本所收文稿超過刊行本甚多,其值之珍貴自不待言,因將此輾轉搬運、險遭湮滅的吳汝綸原編詳本保存珍藏。上世紀八十年代起,顧廷龍先生多次呼新編出版《李鴻章全集》,供研究者使用。安徽教育出版社一熱心支援學著作珍貴資料之出版,尤重視本省的鄉梓名人,視新編出版《李鴻章全集》為己任,醵集重金,獨組織編纂出版事務。顧老出任主編,邀我襄助他的工作。我對李鴻章研究饒有興趣,欣然承諾,忝附驥尾,略綿薄。一九九八年顧老逝世,但他為《全集》保存收藏,倡議整理,定編纂計畫例,力,作出很大的貢獻。這部新編《李鴻章全集》自一九九二年申請立項,一九九三年三月在北京組成編輯委員會,正式啟動編纂整理工作以來,忽忽已十四寒暑,參加成員有京、滬、皖、魯、粵等省市史學、圖書館、檔案館和出版部門的三十位專學者,得到全國各有關圖書、檔案部門的大力支持,經過長期堅持不懈的努力和全同志的通力作,終形成現在這樣一部洋洋大觀,包括奏議、電報、信函、詩文四大部類共計二千六百字的文獻巨著。在字數上是行世一個世紀的《李文忠公全書》近四倍,也超過吳汝綸原編詳本近一千字。內容涉及晚清政治、軍事、經濟、外交、思想、文化、教育各個領域。其中許多文字非李鴻章親自撰寫,出幕僚之手,但應是秉承李的意旨,或是經李閱改定。在自古至今已出版的個人著作中,篇幅之巨、字數之多,堪推第一。 

這次新編的《李鴻章全集》,除全部包含吳汝綸原編未刊的一千七百字詳本之外,又有許多新的內容。李鴻章去世之,有各李氏文稿出版:光緒三十一年李鴻章孫李國傑編印肥李氏三世遺集》,其中《李文忠公遺集》收錄李鴻章的詩文;民國五年李經方、李經邁出資,將李鴻章另一個機要幕僚式枚保存的李鴻章信稿三十二冊石印出版,題名《李文忠公尺牘》;民國七年李鴻章的同鄉兼門生黃書霖把他所保存的李鴻章在豐三年到同治元年曾國藩的親筆信劄二十八通和便箋三通交給坊間石印,題名《肥李文忠公墨寶》;商務印書館一九五七年十二月出版的《撚軍史料叢刊》第二集和一九五八年六月出版的第三集,分別收錄《李鴻章信稿》、《李鴻章信稿補遺》,這實際上就是刻本《李文忠公全書》朋僚函稿散失的同治四年至六年三月的部分,由時李鴻章的幕僚錢恩棨,攜帶回原籍江太倉,一九五四年江省文管會在接收前太倉圖書館的資料時現,經江世榮先生整理考訂出版;一九六〇年三月,中華書局出版年子敏先生根潘鼎新侄潘永齡保存的李鴻章給其父的一百四十五封信、以及安徽省社科所史研究室從安徽省博物館輯錄李鴻章殘缺倍稿四封整理而成的《李鴻章潘鼎新書劄》;一九八四年肥市政協文史委員會集到李鴻章吳贊誠信稿十二封,一九八六年州大學資料室現李鴻章光緒十六年信稿一冊共五十七封,前者經戴健,者經董蔡時、陳珍棣先生整理,分別刊載翌年的《安徽史學》;一九八九年,東省豐順縣政協《豐順文史》第二輯由江村先生整理的《李鴻章丁日昌函稿》一百零二封;一九九二年,由天津市檔案館、南開大學分校檔案編輯、天津人民出版社出版的《天津租界檔案選編》,存有李鴻章為列在天津設立、擴充租界的各批劄以及時地方官給李鴻章的稟帖十件;一九九七年六月《近代史資料》總九十一號,刊博物館藏《李鴻章手劄》二十五封(劉金庫整理);一九九八年武漢出版社出版由王慶成先生編著的《稀見清世史料考釋》,其中收錄他在英國倫敦圖書館藏“戈登檔”現的李鴻章戈登的函、劄和批十一件;二〇〇四年七月,上海古籍出版社出版由上海圖書館史文獻研究所編的《史文獻》第七輯,收錄省圖書館藏李鴻章函稿二十六封(王清源整理)。另外,還有一些零星表的李鴻章佚稿。總共出版的字數大約在七八百字之間,現一併收入新編《李鴻章全集》中。 

以上收錄已刊行者之外,新編《全集》中收錄的未刊李氏文稿尚有:上海旦大學圖書館所藏十八冊李鴻章信稿,上海博物館所藏李鴻章親友函稿,中國社科院近代史研究所藏《李鴻章李瀚章兄弟函稿》等。 

吳編李氏文稿中數量最大的是奏稿,由幕僚抄錄,基本上按一月一冊,從同治元年(一八六二年)四月任江巡撫起,到光緒二十年底止,一共三百四十八冊。甲午以,李鴻章到北京任事,也就是通常所說的投閒置散時期,他未能像在直隸總督、北洋大臣任上那樣再雇請數量眾多的幕僚,所以從光緒二十一年馬關條約到二十五年底的奏稿沒有底本。到光緒二十六年他短暫出任兩總督,又有六冊《粵督奏稿》,此外還有上圖長樂路書庫的兩大冊奏稿散頁。經過將近一年的整理,我們現,這些奏稿雖然都經過吳汝綸的圈閱,留下編選的痕跡,但有不少部分只有月份而無日期,更缺乏批或上諭。直到我們看到檔案中所藏李氏奏稿,兩相對勘,才能核定時間,編入本書。 

編纂過程中,特別重要而令人振奮的是查找到中國第一史檔案館所藏清代軍機處錄副檔和宮中電報檔中包含的大量李鴻章的奏稿、電稿。我們編纂工作開始時就意識到大內檔案中必有李鴻章的文稿,但其類、數量以及有無損毀,心中無數。且分散在浩如煙海的檔案海洋之中,查找不易。我時任第一史檔案館館長的徐藝圃同志請求多次商議,承第一史檔案館的大力支持,由館中四位專從一九九三年年底起,花費近三年時間進行搜集、輯錄、印,結果驚人!一共從軍機處錄副檔中輯錄各和附片九千六百件、四多頁。從宮中電報檔中輯錄和印九包。 

另外還有意想不到的收一套較完整的李鴻章任直隸總督期間的題本,也有約三千字,一九九六年十月全部印,妥運至肥。檔案館的這一重要現,擴大此書的篇幅,大大提高此書的質量。可以把年李鴻章草擬奏稿的底本給清廷的進呈本對校,比較其異同,又可以看到皇帝皇太后的批,解清廷對具事件的態度和處理措施。應該說這對研究者來說是極為重要的。但也因此而打亂我們原來的工作計畫,大大增加我們的工作量和工作難度,不得不將李氏藏的底本檔案館中的進呈本一一對勘,補其缺訛,剔其重,核時間,考訂異同,編纂工作遂延宕十四年之久。 

這部分題本是直隸總督皇帝上報直隸地方各事務的例行公文,在封套上蓋上直隸總督的官印,雖然嚴格說不能算李鴻章本人的文字,但以李鴻章的名義上奏,它對研究直隸時的吏治和省情,頗有值。對這樣一大堆珍貴的資料,我們又喜又憂。喜的是新編《李鴻章全集》又增加許多新資料,更加豐富充實;憂的是工作量又要加大,題本如果全出,字數要膨脹將近一倍,例上也要做重大調整;加之出版社財力有限,全部收人《全集》,勢所不能。好在每份題本上都附有一份內容摘要,也就是所謂“貼黃”,每份數百字到千字不等,言簡意賅,基本能反映題本正文的內容。經各位專研究,決定整理這部分“貼黃”,約三百二十字,作為奏稿的附錄部分收入新編全集。這就是目前我們這部新編《李鴻章全集》的大規模。 

在編纂例方,吳汝綸所編,分奏稿、電稿、函稿三大部類。新編《全集》則在三大部類之外,以《李文忠公遺集》為基礎,泛搜集李鴻章散存民間的遺詩佚文、碑銘譜序,另成一“詩文”部類。在處理各部類的編排時,也根各自的實際情況進行處理。如奏,除附片外,還有諸如清單、附在的上諭或者批、軍機處寄諭、照會、條陳節略等大量非李鴻章本人的文字;.電報也同樣錄存不少別人的來電。對這些文字,本著李氏全集應以李氏正文為中心的原則,在經過仔細校勘,均以另號字排附于正文位置,以更為明晰一事之原委。對此,編纂凡例有詳的說明,茲不贅述。 

校勘方需要作一些說明。管《全集》收集圍極為泛,但對李鴻章文稿的來源及其真實性堅持嚴格把關。例如民國初年由共和書局印行的《李鴻章書》,一度在坊間為流傳,被收入《清代四名人書》,但其中所述內容虛實不一,真偽摻雜,甚至出現許多常識性錯誤,讀令人疑竇叢生,經編委會和專討論,決定不予收錄。再如在清理上海圖書館藏李鴻章檔案時,現一冊在書目登記卡上登記為《李鴻章日記》,原書封題名為《過目不忘》的稿本。鑒以前曾有贗品出現,李鴻章有無日記傳世已經成為一樁史疑案,編委會邀請有關專經過多方慎重論證,從筆跡、行文格式、內容記載各因素定,此件非李鴻章親筆,亦不符私人日記之裁,而屬要事備忘錄,江世榮所編《撚軍史料叢刊》中的李鴻章大營《軍隋》、《軍報》同屬一類,具有較重要的史料值,故將其整理作為附錄收入集中。 

其次,在版本校勘上取穩慎的態度。以四大部類中字數最多的奏為例,上海圖書館的幕僚抄本底稿一共有一兩千、片,而軍機處錄副檔的九千六百件,雖不足以涵蓋前者,但它因附有批,是被清廷最高局閱過有明表態的正本,兩相對勘,其中還有二千三百件是上圖抄本所未見的,除補上光緒二十一至二十五年散失的以外,主要是涉及邊防軍事、人員保薦、對外交涉等軍機大計,不能假手幕僚,必由李鴻章親筆擬稿。即所謂密(片),足珍貴。就拿密保人才一項來說,通過上千件保舉屬吏將弁的片;可以清楚地顯示李鴻章作為淮的首領,是如何網羅人才,左提右攜,集結成這樣一個近代最龐大洋務派實力集的。因此,我們在校勘中,以軍機處錄副檔作為首選底本,其不能覆蓋的上圖抄本部分,仍照原稿保留;錄副件中有字跡潦草難以辨識和脫漏衍誤之字,經上圖抄本對勘辨正,加以校注。通過這樣對勘,絕大多數、片校上奏日期,而在、片之,又大都附有抄錄的批,反映最高局對李鴻章呈報各事的處理意見,這在由幕僚抄錄的上圖底本是沒有的,從而使得整部奏議更加精和科學。 

再次,在文稿的句讀和審校中,取以校注、簡注為主,避免蛇足式的繁注、詳注;有關文字校勘中的增、刪,則一律以符號標明,以收一目然之效。 

在全集基本編成之,為使此書更臻完備,編委會和安徽教育出版社又派專人查閱已經刊行的各類近代史料叢刊,進行較為細的文獻輯佚工作,補充若干內容。 

綜上所述,我相信,這樣一部規模宏大、收集齊全,集三十多位專,以14年之久,搜精編的跨世紀史料文獻的問世,對推動清史和中國近代史研究所能揮的作用和影響,將會久而愈深。 



中文简体 ENGLISH
網站首頁 清史纂修 清史研究 文史綜覽 電子期刊 數字圖書館
當前位置: 首頁>>清史纂修>>新聞中心
 
更換背景色
讀者投稿 公告欄 文化論壇 FAQ 在綫調查 留言版 網站地圖 友情鏈結 關於我們
北京海市經緯網路技術開發有限公司