洪仁玕與太平天國的文風改革

 

太平天國很注意思想教育和政治宣傳。現在我們還可以看到大量用以教育戰士、教育群眾的文字宣傳材料。這些檔,不但內容上充滿了反封建主義的革命精神,文字上也一反封建文人腐朽玕敗的陳規陋習,形成了一種新鮮的、生動活潑的革命文風。而在太平天國領導集團中,最積極、最自覺地主張進行文風改革的,是在後期主持天朝日常軍政事務的幹王洪仁玕。 

洪仁玕反復強調改革文風的必要性,並且首次把文風問題作為一個政治問題提了出來。在他親撰的《資政新編》中,他把“不務實學,專事浮文”“文士之短簡長篇,無非空言假話:下僚之稟帖面陳,俱是讒諂讚譽”作為清王朝封建政治的重要弊害加以抨擊。一八六一年春,洪仁玕專門發佈了一道整頓文風的命令,“玕諭合朝內外官員書士人等一體知悉”。其中說:“照得文以紀實,浮文在所必刪;言貴從心,巧言由來當禁。”“況現當開國之際,一應奏章文諭,尤屬政治所關,更當樸實曉,不得稍有激刺、挑唆、反間,故令人驚奇危懼之筆。”這樣,洪仁玕便把文風的改革,提到“掃除妖習”亦即反對封建主義的舊傳統、“施行正道”亦即發揚農民革命的新精神的高度,要求人們認真對待。 

洪仁玕著重揭露了封建舊文風的以下幾種表現: 

一是“假話”或曰“巧言”。這種文字,無中生有,信口雌黃,混淆是非,掩蓋真相,起著很壞的作用。洪仁玕在一篇題為《論道德才智》的百餘字的短文中,曾經舉了一個生動的例子。他說,如果請一個“不忠不孝之人”,讓他寫一篇“忠孝”的文章,他照樣可以寫得慷慨激昂,“亦甚節烈”。但是,這種言不由衷、“拋離實事”的假話,“究何補于道德才智乎?”那是一點用處也沒有的。在更多的情況下,這種假話,非徒無益,而且有害。就在洪仁玕發佈的那個整頓文風的命令中,指出:一些文墨之士,“舞文弄筆,一語也而抑揚其詞,則低昂遠判;一事也而參差其說,則曲直難分。倘或聽之不聰,即將玕誤非淺”。因此,這種不正的文風,自然要嚴格禁止。 

一是“空言”或曰“浮文”。這種文字,裝模作樣,陳詞濫調,誇誇其談,言之無物 對於革命的宣傳或者文書往還,也是有百弊而無一利。洪仁玕在《諭天下讀書士子》一文中,曾說:“本軍師所到之處,禁止焚屋焚書,意欲尋求經濟之方策。無如所見多是吟花詠柳之句,六代故習,空言無補,與其讀之而令人拘文玕義。不如不讀尤有善法焉。”這樣的感慨,他發過不止一次。他一看到“吟花詠柳”的“空言”,“徒事清談”的八股,就覺得“與懷腸相悖”。在他看來,這類東西。不如不讀更好一些。 

和上面兩類大體相似而略有不同的,還有一種所謂“大話”,也在洪仁玕的反對之列。他曾作詩譏刺說:“詩家多大話。讀者喜荒唐:花柳輕浮句,偏私淺嫩腸。”這種“大話”,大概是指那些虛誇矯飾之詞,實際上,它即是“巧言”,也屬“浮文”,兩者之害兼而有之了。 

針對上面的時弊,洪仁玕提出了“棄偽從真,去浮存實”的改革文風的方針。“棄偽從真”。就是要實事求是,準確地反映客觀事實。洪仁玕轉述了洪秀全下的詔旨:“要實敘其事,從某年月日而來,從何地何人證據,一一敘明,語語確鑿,不得一詞嬌豔,毋庸半字虛浮。”就是說,寫文章。要從事實出發,有根有據,不能添枝加葉,更不能憑空捏造。這個思想,洪仁玕是十分鮮明的。他在《資政新編》中曾建議設立新聞館,也特別強調新聞“只須實寫。勿著一字浮文”:並且提出,如有偽造新聞的,輕則罰,重則罪。可見他對禁止假話是何等的認真。“去浮存實”,就是要樸實無華,使文章生動明白。洪仁玕在整頓文風的命令中,就明確提出“嗣後本章稟奏以及文移書啟,總須切實明透,使人一目了然”。這個要求,對於戒除華而不實的空言浮文,實在是一張最好的藥方。 

洪仁玕不僅對大家提出這些要求,而且身體力行,帶頭實踐。幹王府的吏部左編修汪吉人等,在為洪仁玕詩文彙編的《軍次實錄》一書所作的序文中,特別稱讚“此書語皆確實,義皆切實,理皆真實”,“文淺意深,語近指遠”,確非溢美之詞。這足以說明,作為在太平天國竭力推行文風改革的洪仁玕本人,是努力地貫徹了自己的主張的。在文風問題上,洪仁玕的這種勇於革新、勇於實踐的精神。在今天仍有可以借鑒之處吧。 

 

 

(資料來源:《文匯報》1979330日) 



中文简体 ENGLISH
網站首頁 清史纂修 清史研究 文史綜覽 電子期刊 數字圖書館
當前位置: 首頁>>清史研究>>專題研究>>太平天國
 
更換背景色
讀者投稿 公告欄 文化論壇 FAQ 在綫調查 留言版 網站地圖 友情鏈結 關於我們
北京海市經緯網路技術開發有限公司