1911年辛亥革命的爆發，舉世為之矚目。生活在海外的中國人更是牽腸掛肚。隨著戰火的蔓延，中國紅十字會救傷葬亡，所費不貲。海外華人踴躍捐款，源源接濟。特別令人感動的是，留學日本的醫學生，以高昂的人道熱情，組成紅十字團，慨然由東瀛歸國，投身於火熱的戰地救護之中。本文綜合筆者所能見到的零星資料，略作初步考察，用為引玉之磚。 

一 

1911年10月10日，辛亥革命首先在號稱“九省通衢”的武昌爆發，接著，各省紛紛響應，形成聲勢浩大的革命浪潮。 

兩軍鏖戰，“血飛肉裂，肢缺骸殘”，慘不忍睹。在血腥與炮火中，人們渴望紅十字從天而降。10月23日，沈敦和——中國紅十字會的締造者之一，接到由漢陽某國兵輪上發來的無線電報——“兩軍死傷過多，請即親率紅十字會中西醫隊迅速前來戰地，普救同胞”，乃于次日假上海大馬路工部局議事廳召集特別大會，組織中國紅十字會“萬國董事會”，舉古柏、麥尼爾、包克斯、吳板橋、馬醫生、愛德華醫生、福醫生、亨司德醫生、施則敬、任錫汾、丁榕、江趨丹、汪漢溪、王西星為董事，沈敦和與英國按察使蘇瑪利為總董。特別大會決定：派出甲乙丙三支救護醫療隊馳赴戰地救護，“救人宗旨不分革軍（革命軍）、官軍”。11月2日，萬國董事會向通商各埠發出通電，籲請“各通商口岸教會醫院改設紅十字會臨時醫院，俾有備無患”。 

戰火蔓延，傷亡慘重。這引起留日醫學生的嚴重關切。日本是當時中國留學生最為集中的國家。中日一衣帶水，路近費省，加上教育的發達和綜合國力的強大，吸引著廣大的中國青年前去尋求救國救民、富國興邦的真理。從1903年起，每年都有成千的中國人漂洋過海，東渡扶桑。在留日學生中，有不少人學習醫學，他們希望通過自身的努力，來改變“東亞病夫”的形象。留日醫學生，大多加入日本赤十字社，成為國際紅十字大家庭中的一分子。辛亥戰事發生後，留日醫學生以天職攸關，乃決意回國參加戰事救護，據10月26日東京電稱：“留學日本各處之中國醫學學生皆入赤十字隊”。他們以東京為中心，聯絡醫學生，組成頗具規模的“留日醫藥界紅十字團”，11月18日由東京啟程，19日在橫濱登上“博愛丸”號輪，泛海駛滬。11月26日，以王曾憲為團長的留日醫藥學界紅十字團到達上海，受到沈敦和等人的熱烈歡迎和盛情款待。 

二 

留日醫藥學界紅十字團抵達上海後，即整裝待發。為保證救護行動規範、有序進行，特制訂《中國紅十字會留日醫藥界紅十字團章程》。《章程》規定： 

“本團由留日醫藥界組織而成，定名為留日醫藥界紅十字團；本團以博愛為宗旨，凡軍人及因公服務于軍隊之人員有負傷及罹病者，不問其為南軍、北軍，悉殷勤救護；萬國紅十字條約有可適用於本會（團）者悉行遵守；本團援萬國紅十字條約得用白地（底）紅十字徽章、旗幟；本團出發隊至交戰地後，務與各國及中國各紅十字團為一致之行動；本團對於南、北兩軍皆毫無偏袒行為；本團出發隊至交戰地後即通知南、北兩軍，並援萬國紅十字條約第三章第九條，請求其對於本團人員與各國紅十字人員加同等之保護；本團出發隊在交戰場內所收容之受傷人及罹病人，遵萬國紅十字條約第一章第四條，于南、北兩軍之死傷者及傷病者之人數及人名，俟本團查明後即行通告南、北兩軍；本團出發隊在交戰場地以救護受傷軍土為責任，如南、北兩軍有以罹病軍士囑託本團治療者，本團當隨時斟酌辦理；無論南、北兩軍有以衛生材料及捐款寄贈本團者，本團皆可領受；本團所有之衛生器械、藥品、固定營造物及一切應用物品，得援萬國紅十字會條約第二章第三條，請求南、北兩軍悉行尊重保護；本團人員遵萬國紅十字會條約悉于左腕備用白地紅十字臂章，在胸備中國紅十字會總會徽章並持本會證明書；本團之衛生器械、藥品、固定營造物及應用物，遵萬國紅十字會條約，悉附紅十字旗章（本團人員所持腕章、旗章，均蓋有紅十字總會印章，其所持證書除總會蓋印外，並蓋有團長及該隊長之印為憑）；本團出發隊皆本團成員，但本團人員缺乏時，得（聘用）酌量以本國或外國人補充；本團一切經費，除已承各慈善家直接寄贈本團外，均由（中國紅十字會）總會擔任；各出發隊應用經費由各隊會計每月作決算報告總會；本團所收捐款，由會計蓋印掣付收條時，以蓋有團長或隊長公私兩印為憑。” 

這個《中國紅十字會留日醫藥界紅十字團章程》包括了宗旨、紅十字團與萬國紅十字會條約之關係、“對南北兩軍之地位”、徽章之佩用、經費等。由《章程》不難看出：（一）“留日醫藥界紅十字團”隸屬於中國紅十字會，冠以“中國紅十字會”留日醫藥界紅十字團，命意即在此，所以“所有此次後援，一切均由沈（敦和）先生規劃，商同本團合意辦理”；（二）儘管留日醫藥界紅十字團為“後援”，但是中國紅十字會辛亥戰時救護行動的有機組成部分；（三）留日醫藥界紅十字團的救護行動“不問其為南軍、北軍，悉殷勤救護”，表明它的中立性，這與中國紅十字會“救人宗旨不分革軍（革命軍）、官軍”完全一致，體現出紅十字會的“博愛”本色。 

三 

留日醫藥界紅十字團到來之時，蘇浙滬聯軍由鎮江進攻南京，來自大阪、長崎的留日醫學生乃受命先赴鎮江前線，迅即投入救死扶傷的行動中，其餘分編甲乙兩隊，整裝待發。12月11日，甲隊以陳任梁為領隊、乙隊以孫家樹為領隊，開赴湖南、江北前線。甲隊60人抵達湖南後，因長沙已有醫院，遂分駐京口、岳州、常德三處，開辦臨時醫院，“適兩軍休戰，兼治平民”，先後治癒傷兵病民5000人。乙隊60人原定赴金陵救傷，並于下關設立臨時機關，因戰局北移，中國紅十字會“特派留日醫藥團編隊往救，於是江北、皖北一帶，沿津浦路線遍設臨時醫院。醫生半屬教士，而以美國寶琅醫生總其成，猶恐救護隊員不敷遣派，議定會旗隨戰旗而進，前敵增設一隊，殿后即撤去一隊，以其人員移調至前，用是遞推遞進，費省功溥，並借津浦鐵道組織救護醫車，機關愈形靈敏”。1912年2月2日，為救護宿州之役傷兵，留日醫藥界紅十字團乙隊乘車馳往，不料火車中途出軌，據2月3日《申報》登載臨淮關紅十字會醫長寶琅電稱，“救護專車隨同客車禮拜五（2月2日）午前赴宿州，行經北塘沙（譯音）將近大高臺（譯音），忽出軌，幸中西會員無恙”。宿州之戰正在進行，而“軌道業已阻塞不能前進。”無奈之下，醫學生迫不及待，舍車徒步，跋涉數十裏抵宿州，使傷兵得到及時救護，“厥功尤偉”。留日醫藥界紅十字團乙隊還沿津浦鐵路南段“擇要組織病院，無事時專醫病兵”，擴大救護範圍。 

救護工作圓滿結束後，留日醫藥學界紅十字團成員返回日本（返回的具體時間不詳，當在1912年2月後）繼續其學業。臨行時，中國紅十字會特“開會歡送”，表達紅十字會同仁對留日醫學生慈善懿行的敬意。 

留日醫藥學界紅十字團成員，本人道情懷，出生人死，與中國紅十字會協力同心，共紓國難，可歌可頌。1912年2月23日，孫中山在致黎元洪電文中對中國紅十字會在辛亥革命中的救傷葬亡功德給予高度讚揚：“查民國軍興以來，各戰地將士赴義捐軀，傷亡不鮮，均賴紅十字會救護、掩埋，善功所及，非特鄂省一役而已，文實德之。茲接電示，以該會前在武漢設立臨時病院，救傷掩亡，厥功尤偉。”這其中，留日醫藥學界紅十字團臂助之功，當不可沒。 

【參考文獻】 

[1]紅十字會醫隊定期啟行[N].申報.1911-10-24. 

[2]紅十字會大會志盛[N].申報.1911-10-25. 

[3]辛亥年中國紅十字會大事記[A].中國紅十字會總會.中國紅十字會歷史資料選編[C].南京：南京大學出版社，1993. 

[4]申報.1911-11-19. 

[5]留日醫藥學界紅十字團廣告[N].申報.1911-12-4. 

[6]中國紅十字會留日醫藥界紅十字團章程[N].民立報.1911-12-24.“萬國”即“國際”之意。 

[7]留日醫藥學界紅十字團廣告[N].申報.1911-12-4. 

[8]辛亥革命時中國紅十字會暨各分會活動成績[A].中國紅十字會雜誌（創刊號）.中國紅十字會總會.中國紅十字會歷史資料選編[C].南京：南京大學出版社，1993. 

[9]臨淮關紅十字會醫長寶琅電[N].申報.1912-2-3. 

[10]中國紅十字會首次統一大會·理事長江趨丹君報告[A].中國紅十字會雜誌（創刊號）.中國紅十字會總會.中國紅十字會歷史資料選編[C].南京：南京大學出版社，1993. 

[11]紅會佈置之周密[N].申報.1912-2-8. 

[12]複黎元洪電[A].孫中山全集：第2卷[C].北京：中華書局，1982. 

（資料來源：《徐州師範大學學報》哲社版2004年第2期）