《梁书》、《南史》中关于萧子显、萧子云生卒年的记载有问题,现行主要工具书中介绍萧子显、萧子云的生卒年也随之出现问题。一是据史书记载推算生卒年,未发现存在的问题,以《辞海》、《中国历史大辞典》为代表;二是发现史书记载有问题,妄加改动,却改错了,以《中国大百科全书》、《中国文学家大辞典》为代表。
现存记载萧子显、萧子云兄弟史事的最早史书是《梁书》卷35《萧子恪传》附弟子范子显子云传,以子显为子恪第八弟,子云为子恪第九弟,子显是兄,子云为弟。
其记子显“大同三年,出为仁威将军、吴兴太守,至郡未几,卒,时年四十九。”大同三年(丁巳,537)卒,“年四十九”,生当永明七年(己巳,489)。
其记子云“太清元年,复为侍中、国子祭酒,领南徐州大中正。二年,侯景寇逼,子云逃民间。三年三月,宫城失守,东奔晋陵,馁卒于显灵寺僧房,年六十三。”太清三年(己巳,549)卒,“年六十三”,生当永明五年(丁卯,487)。
根据《梁书》上述记载推算,萧子显生于公元489年,萧子云生于公元487年,弟比兄早生2年。显然,《梁书》中关于萧子显、萧子云的记载存在问题。
《辞海》“萧子云”条作“(487—549)”、“萧子显”条作“(489—537)”,《中国历史大辞典》亦为“萧子云(487—549)”、“萧子显(489—537)”,均未发现弟子云比兄子显早出生2年。
萧子显、萧子云,为南齐宗室豫章王萧嶷之子。《南齐书》卷22《豫章文献王嶷传》这样记载:
萧嶷,(永明)“十年,上封嶷诸子,旧例千户,嶷欲五子俱封,启减人五百户。其年疾笃,表解职,不许,赐钱百万营功德。……薨,年四十九。”《南齐书》卷3《武帝纪》更清楚地记载:永明十年“夏四月己巳,大司马豫章王嶷薨。”永明十年(壬申,492)卒,“年四十九”,生当宋文帝元嘉二十一年(甲申,444)。
长子子廉,字景霭,“善抚诸弟子。十一年卒,赠侍中,赠谥哀世子。”“十一年”,即永明十一年(癸酉,493)。
第二子子恪。
第三子子操,“永元中,为黄门郎。义师围城,子操与弟宜阳侯子光卒于尚书都座。”“义师围城”,指永元三年(501)“江、郢二镇已降”、“义师至近郊”,东昏侯“乃聚兵为固守之计。召王侯朝贵分置尚书都座及殿省”。子操、子光,尽忠职守,卒于永元三年(501)。
第四子子行,早卒。
接下来,是《梁书》卷35《萧子恪传》的记载:
“子恪兄弟十六人,并仕梁。有文学者,子恪、子质、子显、子云、子晖五人。”
子恪,字景冲,“大通二年,出为宁远将军、吴郡太守。三年,卒于郡舍,时年五十二。”大通三年(己酉,529)卒,“年五十二”,生当宋顺帝升明二年(戊午,478)。
子范,子恪第六弟,字景则,未著卒年,仅记“太宗即位,召为光禄大夫,加金章紫绶,以逼贼不拜。其年葬简皇后,使与张瓒俱制哀策文,太宗览读之,曰:‘今葬礼虽阙,此文犹不减于旧。’寻遇疾卒,时年六十四。”考《梁书》卷7《太宗简皇后王氏传》,“太宗即位,追崇为皇后,谥曰简。大宝元年九月,葬庄陵。……诏金紫光禄大夫萧子范为哀策文。”大宝元年(庚午,550)子范卒,“年六十四”,生当南齐武帝永明五年(丁卯,487)。
子显,子恪第八弟,字景阳,前已叙。
子云,子恪第九弟,字景乔,前已叙。
子晖,子云弟,字景光,生卒年不详。
《南史》卷42《豫章文献王嶷传》记其家族事迹相同,增补了“子范无居宅,寻卒于招提寺僧房”等一些内容。子显“出为吴兴太守。卒时年四十九”,无年份。子云“馁卒于显云寺僧房,年六十三”,寺名仅“云”、“灵”一字之差。
综合《南齐书》、《梁书》、《南史》相关记载,萧嶷父子可考者如下:
姓 名 | 生卒年 | 享年 | 备注 |
父 萧嶷 | 444—492 | “年四十九” | |
长子子廉 | ?—493 | | |
次子子恪 | 478—529 | “年五十二” | |
三子子操 | ?—501 | | |
四子子光 | ?—501 | | |
五子子质 | 486—? | | 详见下面“其四” |
六子子范 | 487—550 | “年六十四” | |
七子 | 不详 | 不详 | |
八子子显 | 489—537 | “年四十九” | |
九子子云 | 487—549 | “年六十三” | |
十子子晖 | 不详 | 不详 | |
十一子以下 | 不详 | 不详 | |
从上述列表可以看出,九子子云生年比八子子显早,与六子子范同,问题应当出在子云传记事中。
首先,《中国大百科全书·中国文学》、《中国文学家大辞典·魏晋南北朝卷》中萧子显的生卒年是错误的,不足为据。两书“萧子显”条均作“(487—535)”,“大同元年(535),出为吴兴太守,卒于任上”或“大同元年(535),出为吴兴太守,旋卒,年四十九。”大约是想解决子云出生早于子显的问题,改“大同三年”为“大同元年”,将子显生年提前2年。然而,这一改动是无视史实的妄改!《梁书》卷35《萧子恪传》附弟子显传明白写着(子显)“大同三年,出为仁威将军、吴兴太守”,《梁书》卷3《武帝记下》清楚记载着大同二年十二月“以吴兴太守、驸马都尉、利亭侯张瓒为吏部尚书”。《梁书》卷34《张缅传》附弟瓒传同样写着(张瓒)“出为吴兴太守。瓒治郡,省烦苛,务清静,民吏便之。大同二年,征为吏部尚书”。有大同二年年底调吴兴太守张瓒入朝为吏部尚书,才有大同三年调吏部尚书萧子显出为吴兴太守的对调。这种朝官、外官对调,是一种制度。据此三条系年相同的材料证明,萧子显出为吴兴太守的时间是大同三年(537),而不是大同元年(535)。因此,萧子显生489年、卒537年,与史书记载完全相符。
其次,《梁书》卷35《萧子恪传》附子云传,太清二年“侯景寇逼,子云逃民间。三年三月,宫城失守,东奔晋陵,馁卒于显灵寺僧房,年六十三”,文字有不够明确处。“东奔晋陵”后若有“寻”或“旋”、“未几”等字,可以认定“馁卒于显灵寺僧房”是在当年。同传其他人都用此“书法”,唯独此传没有用这样的“书法”,应是作传者留下的一个疑点。太清二年官至侍中、国子祭酒的子云“逃民间”,“三年三月,宫城失守”时已不住在京城宅内,这在《梁书》卷33《王筠传》有确证:“太清二年,侯景寇逼,筠时不入城。明年,太宗即位,(王筠)为太子詹事。筠旧宅先为贼所焚,乃寓居国子祭酒萧子云宅,夜忽有盗攻之,惊惧坠井卒,时年六十九。”此时,子云在哪里?传文明确写着:“东奔晋陵”,即逃奔京师之东的老家——晋陵(治今江苏常州)。在此前后,萧氏子孙中知名者几乎死亡殆尽。子操、子光殉职。子廉之子元琳情况不详。子恪之子瑳,太清中“避乱东阳,后为盗所害”。子范,大宝元年疾卒。子范之子,滂“先子范卒”,确“贼平后,赴江陵”,“入长安”,滂弟乾,得叔父子云书法,自梁入陈,陈文帝天嘉年间卒。子显之子序,太清中“及乱,于城内卒”,恺在“侯景寇乱”中“于城内迁侍中,寻卒官”。子云之子特,“年二十五,先子云而卒”。家族中落,子云“馁卒于显灵寺僧房”也就不足为怪了,而这显灵寺是在晋陵。
其三,从上述列表看,子云为萧嶷第八子,子显为萧嶷第九子,二人出生年份不会间隔太长。萧嶷492年卒,自子显生年(489)到萧嶷病卒后一年(493),最多不过四年时间,尚有子云、子晖等八人出生。因此,子云降生,早不应早于子显生年(489),但月份比子显偏后是可能的。不妨作这样的推测:子显、子云生于489年,子晖、十一子生于490年,十二、十三子生于491年,十四、十五子生于492年,十六子(遗腹子)生于493年年初。子云降生,最晚不应晚于490年。以其与子显同年生,“年六十三”推算,当卒于简文帝大宝二年(551),最晚不过大宝三年(552)。梁元帝登基后,以大宝元年、二年、三年称太清四年、五年、六年,所以子云传“馁卒于显灵寺僧房”句前应补“太清五年”或“太清六年”四字。这如同《南史》记子显“出为吴兴太守,卒时年四十九”无年代一样,句前面应补“大同三年”。
其四,《梁书》卷35《萧子恪传》、《南史》卷42《豫章文献王嶷传》均以“子恪兄弟十六人,并仕梁。有文学者,子恪、子质、子显、子云、子晖五人。”两部史书的中华书局《校勘记》分别以“子质当是子范之讹”,“‘子质’疑当作‘子范’”。笔者颇疑子质非“子范之讹”,而系子恪、子显间某子之名,正可补第五子缺名。同时,子云传“年十二,齐建武四年,封新浦县侯”也有问题。齐建武四年(丁丑,497),以“年十二”计,则其生当永明四年(丙午,486),卒应为548年,与太清三年(549)“馁卒于显灵寺僧房”不符。《梁书》、《南史》传文中既有子质之名,而子质生于486年正当其时,疑子质封侯事被误作子云封侯事了。这样,不仅可补五子子质之名,亦可补五子子质生年之缺。
以上关于萧子云生卒年的考辨虽然未必遽成定论,但至少可以认定:1、《梁书》、《南史》记萧子云史事时间有误。2、上述各主要工具书相关条文存在不同程度的疏误,须作订正。3、通过对萧嶷父子的考察,第一次提出五子子质的问题,备此一说,望有兴趣的同仁深入推考。4、推测萧子云生卒年为489—551年(或490—552年),比简单地根据《梁书》记载推算为487—549年更接近史实。建议改萧子云生卒年为:“约489—551年”或“约490—552年”。如果不作改动,至少应当指出《梁书》、《南史》关于萧子云的记事有误,以致造成弟子云比兄子显生年早2年的问题。
[《国学学刊》2010年第2期]